有一個問題很通俗，你大概已經聽過幾百回了，
說不定還真正想過這個問題：
愛人幸福還是被愛幸福？
現代人的所謂「理性」，
就是把一切變成兩種截然不同的東西來互相比較，
然後創造問題來增加討論的必要，其實是一種自找麻煩。
愛人而不被愛，仍能「死纏爛打」不肯放棄，不是偉大的慈善家，
愛人而不被愛，仍能「死纏爛打」不肯放棄，不是偉大的慈善家，
就是可憐的狂愛症患者。
被愛而不愛人，日後不恨自己貪小失大的，
被愛而不愛人，日後不恨自己貪小失大的，
大概沒有；硬把你留在一個不愛你的人身旁，
就好像每天逼你吃你最恨的那道菜一樣。
愛是愛人也被愛，有時他多愛妳一些，
愛是愛人也被愛，有時他多愛妳一些，
有時妳多容忍他一點，一個願打，一個願挨。
但即使既愛人也被愛，愛也會帶來壓力。
「我不是不喜歡她，但是……我已經變得難以忍耐，
她太在乎她自己是不是被愛，
每天要問，你愛我嗎，或你不愛我了對嗎？
如果我沒有注意到她的新髮型，她會不高興；
沒有讚美她的新衣服好看，她會生悶氣；
半夜沒有接她突擊的電話，
她會殺到我家門口來……我受不了，
我感覺我對她的愛情已經像破了洞的救生筏，
裡頭的空氣一點一滴地耗盡……」
《小王子》書中的玫瑰花，幾乎就是這樣的性情，
她是生來讓人呵護的，我猜，那是作者修伯里漂亮妻子的寫照。
「我不是不愛他，剛開始，他管我，不許我化妝、穿短裙、和任何男人說話。
「我不是不愛他，剛開始，他管我，不許我化妝、穿短裙、和任何男人說話。
我覺得他在乎我，我好幸福；但現在，我懷疑他心理不正常，
只是一個有疑心病的瘋子，我不過是一個平常的女人，但在他眼中，
我好像一顆價值千萬的鑽石，人人都想搶，真是感謝他的厚愛。」
這樣的荒謬，不也常在我們耳邊流傳？
很無奈，有些人過了暈眩的熱戀期之後，
還是把眼光放在愛人的身上，
不肯稍微抬起來，看看兩個人可能有的共同方向。
只求互相凝視，沒有共同方向的愛情，縱然天長地久，
只求互相凝視，沒有共同方向的愛情，縱然天長地久，
不過是兩個人一起變成無期徒刑的犯人。
熱焰會變成慢火，只有一起把眼睛抬起來，往前走，
熱焰會變成慢火，只有一起把眼睛抬起來，往前走，
才能尋找到繼續燃燒的火苗，愛才是美麗多於傷害。
吳淡如
